Seems like a reasonably nice suggestion, though the problem I see with number plates is, if I remember correctly, other players can't see your number plates like /mycars, so you'd still have a hard time figuring out which one to unspawn unless the vehicle is already in base.