Matias_Altuzarra (scamming)

[SkullCandy]

Player reported:

Matias_Altuzarra

Rule broken: scamming
Date and time: 27/01/2014

Proof:
ese man me debe dinero son 3 millones y no me quiere pagar lo que pasa que no tengo dinero y necesito algo de dinero por favor ayúdenme pero fotos no tengo pero si quieres pueden preguntarle a un amigo de cb 4 como a san juan etc. por favor ayuda solo tengo donde yo le pido mi dinero por skype y no me contesta por favor ayuda necesito dinero 

por favor si alguien puede traducir esto gracias!

[Ethan]

you have to have proof he said explicitly, he will pay you back any or all of the money, otherwise its at your risk

[translation from Google]
ese man me debe dinero son 3 millones y no me quiere pagar lo que pasa que no tengo dinero y necesito algo de dinero por favor ayúdenme pero fotos no tengo pero si quieres pueden preguntarle a un amigo de cb 4 como a san juan etc. por favor ayuda solo tengo donde yo le pido mi dinero por skype y no me contesta por favor ayuda necesito dinero 

por favor si alguien puede traducir esto gracias!

that man owes me money is 3 million and not pay me what happens I have no money and I need some money please help me but I do not have photos but if you can ask a friend to cb 4 and san juan etc.. please help I just ask him where my money on skype and I do not answer please help I need money

please if anyone can translate this thanks!
[/translation from Google]

[DeltaG1967]

Player reported: <a href='http://www.convoytrucking.net/panel.php?playername=Matias_Altuzarra'; target='_blank'>Matias_Altuzarra</a>

Rule broken: scamming
Date and time: 27/01/2014

Proof:
ese man me debe dinero son 3 millones y no me quiere pagar lo que pasa que no tengo dinero y necesito algo de dinero por favor ayúdenme pero fotos no tengo pero si quieres pueden preguntarle a un amigo de cb 4 como a san juan etc. por favor ayuda solo tengo donde yo le pido mi dinero por skype y no me contesta por favor ayuda necesito dinero 

por favor si alguien puede traducir esto gracias!

That man owes me some money, it's 3 million and he doesn't want to pay me back. What actually is happening is that I don't have money and I need some money. Please help, but I don't have pictures (Proof pics). If you want, you can ask a friend from cb 4, as San_Juan, etc. Please help, my only proof is where I ask him for my money by Skype and he doesn't reply/answer back. Please help, I need money.

[TheSandman]

If you dont have proof that he would pay you back, then there is nothing we can do for you.

Si tu no tiene prueba de que él le devolvería el dinero, entonces no hay nada que podamos hacer por usted.
^From Hobo.