This is a really small suggestion. The toll plaza sign should be placed in a bit more of a visible spot on the Garver Bridge. Most people know that the toll is there, however, newbies might not be aware of it and drive full speed forward.
Maybe something like this:
Maybe something like this: