Vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
English: Merry Christmas and Happy New Year
Ill do spanish:
Feliz Navidad y prospero año nuevo
French language, just because I can :
Joyeux Noël et une Bonne Année Nouvelle agréable
In german :
Frohe Weihnachten und ein angenehmes neues Jahr
Feliz natal e próspero ano novo
Bosnian, Croatian, Slovenia etc:
Sretan Bozič i sretna nova godina!
I'll do invisible language:
Norwegian:
Gledelig jul og ett godt nytt år
in Polish:
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku :D
anyway it should be Merry Christmas and a Happy New Year :P
frysk
----------
Blier kryst feest en in gelokkich nijjier.
Craciun fericit si la multi ani !
Среќен Божиќ и среќна нова година!
Quote from: Trucker_martin on January 01, 2013, 13:19
Norwegian:
Gledelig jul og ett godt nytt år
I would say:
God jul og godt nyttår
but alright :p
Quote from: Matheus on December 16, 2012, 22:21
Feliz natal e próspero ano novo
Feliz Natal e um Próspero Ano Novo!
Same language (with their differences ofc), different countries. :D
MK: Среќна нова година!
Fin: Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta.
Swe: God jul och Gott Nytt År.
Срећан Божић и срећна нова година.
Quote from: DJ_Smashon on January 01, 2013, 15:23
Fin: Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta.
Swe: God jul och Gott Nytt År.
Hyvää uuttaa vuotta.
Chestita nova godina!
Честита нова година!
this is easy:
Happy Christmas and a Lucky Newyear
Quote from: Supra on January 01, 2013, 14:44
Quote from: Trucker_martin on January 01, 2013, 13:19
Norwegian:
Gledelig jul og ett godt nytt år
I would say:
God jul og godt nyttår
but alright :p
Jau jau xD
That can also be said xD
Quote from: Charlotte on December 16, 2012, 22:17
Joyeux Noël et une Bonne Année Nouvelle agréable
Don't know which translator you used, but its false.
Joyeux Noël et bonne année = French.
What you wrote means "Merry xmas and a good year new pleasant."
Quote from: Viper. on January 01, 2013, 15:19
MK: Среќна нова година!
Are you macedonian? :suspicious:
Quote from: Impreza on January 01, 2013, 18:07
Quote from: Viper. on January 01, 2013, 15:19
MK: Среќна нова година!
Are you macedonian? :suspicious:
Macedonian who lives in Australia, but yeh, he has macedonian name and surname (secret)
Merry Christmas and a happy New Year.
Another Spanish:
Feliz Navidad Y Feliz Año
Quote from: brane on January 01, 2013, 18:27
Quote from: Impreza on January 01, 2013, 18:07
Quote from: Viper. on January 01, 2013, 15:19
MK: Среќна нова година!
Are you macedonian? :suspicious:
Macedonian who lives in Australia, but yeh, he has macedonian name and surname (secret)
on je bosnak :P
Quote from: DeHavilland on January 01, 2013, 15:40
Quote from: DJ_Smashon on January 01, 2013, 15:23
Fin: Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta.
Swe: God jul och Gott Nytt År.
Hyvää uuttaa vuotta.
(http://i0.kym-cdn.com/photos/images/newsfeed/000/166/752/soclose.jpg?1314381160)